Welcome to the English blog of C.E.I.P. Al- Ándalus. I hope you enjoy your visit and have some fun while you learn English!
RSS

Wednesday 24 March 2010

Saint Patricks Day!





St. Patrick's Day is an Irish holiday celebrated all around the globe to honor the patron saint of Ireland, Saint Patrick. Saint Patrick's Day is celebrated each year on March 17th.

It is believed that he died on March 17 in the year 461 AD. It is also a worldwide celebration of Irish culture and history. St. Patrick’s Day is a national holiday in Ireland.
In Ireland on St. Patrick’s Day, people traditionally wear a small bunch of shamrocks on their jackets or caps. Children wear orange, white and green badges, and women and girls wear green ribbons in their hair.
Many cities have a St. Patrick’s Day parade. Dublin, the capital of Ireland, has a huge St. Patrick’s Day festival from March 15-19, that features a parade, family carnivals, treasure hunt, dance, theatre and more. In North American, parades are often held on the Sunday before March 17. Some paint the yellow street lines green for the day! In Chicago, the Chicago River is dyed green with a special dye that only lasts a few hours.
 Chicago River



-----------------------------------------------------------


El día de San Patricio es una festividad Irlandesa celebrada en todo el mundo en honor al patrón de Irlanda, San Patricio. El día de San Patricio se celebra todos los años el 17 de marzo.
Se cree que murió el 17 de marzo del año 461 después de Cristo.  Es también una celebración mundial de la cultura e historia irlandesas. San Patricio es una fiesta nacional en Irlanda.


El día de San Patricio la gente lleva pequeños ramilletes de tréboles en las chaquetas o sombreros. Los niños llevan insignias blancas, naranjas y verdes, y las chicas llevan lazos verdes en el pelo.

Muchas ciudades tienen desfiles por el día de San Patricio. Dublín, capital de Irlanda, acoge un gran festival que dura del 15 al 19 de marzo, que incluye cabalgatas, carnavales familiares, cazas del tesoro, baile, teatro y más. En Estados Unidos las cabalgatas se suelen celebrar el domingo antes del 17 de marzo. En algunas ciudades pintan las señales de las calles de verde en lugar de amarillo. En Chicago el río se tiñe de verde con un tinte especial que sólo dura unas horas. 


No comments:

Post a Comment